фантазия третья элегантная на избранные темы из оперы «Немая из Портичи» соч. 197
Troisième fantaisie élégante sur des thèmes favoris de «La muette de Portici» — фортепианная фантазия Карла Черни на избранные темы из оперы Даниэля-Франсуа-Эспри Обера La muette de Portici («Немая из Портичи»).
Произведение написано для фортепиано соло и состоит из восьми разделов. Основная тональность — соль минор. На IMSLP представлено парижское издание издательства Troupenas, датируемое 1829 годом, с номером пластины 318. Позднее произведение было перепечатано в Париже издательством Brandus.
В названии сочинение обозначено как Troisième fantaisie élégante — «Третья элегантная фантазия». В каталогах также встречается вариант Fantasie élégante No. 3 sur La muette de Portici.
Основой фантазии послужила музыка Обера к опере La muette de Portici, премьера которой состоялась в Париже в 1828 году. Как и многие произведения Черни этого типа, фантазия превращает известный оперный материал в самостоятельное виртуозное фортепианное сочинение.
История опусного номера
С сочинением связан интересный библиографический нюанс. В сохранившейся рукописи другого произведения Черни — Concertino in C major — композитор первоначально указал номер Op. 197. Позднее издатель Тобиас Хаслингер опубликовал это произведение под другими номерами: первую часть как Concertino, Op. 210, а последующие части как Andante und Rondo, Op. 213.
Таким образом, в источниках Op. 197 встречается в связи как с рукописным Concertino, так и с опубликованной Troisième fantaisie élégante на темы La muette de Portici. Это один из примеров того, почему при составлении каталога произведений Черни необходимо учитывать не только современные библиографические списки, но и рукописные источники и историю публикации.
Для самого Op. 197 в печатной традиции закрепилось именно обозначение Troisième fantaisie élégante sur des thèmes favoris de «La muette de Portici». Сочинение представляет ранний пример обращения Черни к оперному репертуару Обера и к жанру блестящей фортепианной фантазии на популярные сценические темы.
